niedziela, 26 lutego 2012

See-through Trend


Nie każdy sezon w modzie jest tak odważny i ekscytujący, jak ten. Przeglądając zdjęcia z pokazów, zaobserwowałam ciekawą tendencję do odsłaniania i pokazywania ciała. Co przykuło moją uwagę, zwłaszcza w połączeniu z triumfującą w tym sezonie długością maxi. Projektanci rozbierają  modelki, jednocześnie ubierając je w sięgające do kostek tiule, czy prześwitujące  koronki. I tak znajdujemy przepiękne, przezroczyste bluzki m.in. w kolekcjach: Louis Vuitton, Gucci, Ellie Saab, Victor&Rolf czy Thierry Mugler (przeważnie czarne, choć nie zawsze). Warto podkreślić, że przezroczyste spódnice pojawiają się także w tym sezonie u polskiego projektanta Macieja Zienia.
Prześwitują nie tylko ubrania. Modne stają się też prezentujące swą zawartość torebki i buty. Zrobione są lekkich i barwnych syntetyków i często ozdobione zabawnymi nadrukami.

Not everyone in the fashion season is so brave and exciting as this. Looking through pictures from shows, I have noticed an interesting tendency to reveal and show the body. What caught my attention, especially in combination with a triumphant in this season the maxi length. Designers undress models, while dressing them in reaching to the ankles tulle or see-through lace. And so we find the beautiful, translucent blousessuch as in the collections of: Louis Vuitton, Gucci, Ellie Saab, Viktor&Rolf and Thierry Mugler (usually black, but not always). It is worth emphasizing that transparent skirts also appear this season in the Polish designer Maciej Zień.
Transpires not only the clothes. Modish are also, presenting content of the bag and shoes. They are made of light and color synthetics and often decorated with fun prints.


Zapraszam do śledzenia mnie TU i na FACEBOOKU
Be welcome to follow me HERE and on FACEBOOK
...................................................
SKIRT - SPÓDNICA - Zara
HAT - KAPELUSZ -Stradivarius
SHOES - BUTY - Zara
COAT - PŁASZCZ - Oasis
SCARF - KOMIN - Stradivarius
NECKLACE - NASZYJNIK - Świat Spinek

7 komentarzy:

  1. Nowoczesna elegancja, tak bym to okreslila :) Świetnie.

    OdpowiedzUsuń
  2. boskie zdjęcie! ;)
    wszystko świetnie ze sobą współgra i nawet nie potrafię wymienić, która część podoba mi się najbardziej;)
    pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  3. Wow !! Świetnie zdjęcie !! Wyglądasz na nim przepięknie !
    Niesamowita stylizacja. Buty i sukienka robią wrazenie.
    Pozdrawiam
    M.
    http://2bigcitylifes.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. sooo in love with that dress!! and paired with red...PERFECTION! i'm a new google friend follower , you have fabulous style. follow me back? :)
    Rory
    Be sure to enter my giveaway!!
    www.WearAboutsBlog.com

    OdpowiedzUsuń
  5. great outfit :D
    follow my blog and i will follow you too!
    Decimal Shoes blog
    Decimal Shoes Web

    OdpowiedzUsuń
  6. Cudoo *.*

    http://stracia-tella.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń