wtorek, 31 lipca 2012

Sunrise Fashion Festival - Day 1


Sunrise Fashion Festival w Kołobrzegu - czyli warsztaty taneczne na plaży, porady wizażystów, fryzjerów itp., a na koniec pierwszego dnia pokaz polskiego duetu projektantów - Paprocki & Brzozowski.

ENG: Sunrise Fashion Festival in Kolobrzeg - a dance workshop at the beach, make-up artists tips, hairdressers, etc., and at the end of the first day show of the Polish duo designers - Paprocki & Brzozowski.

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

niedziela, 22 lipca 2012

poniedziałek, 16 lipca 2012

Styling for photoshoot


Od niedawna zaczęłam realizować swoje pasje w nowej formie - stylizacja modelek do sesji zdjęciowych. Dziś załączam efekty współpracy z bardzo utalentowaną białostocką fotografką mody - Agą Bierko z www.facebook.com/agabierkophotography (gdzie możecie zobaczyć więcej zdjęć).

ENG: Recently, I began to pursue my passions in a new form - styling models for photo shoots. Today, I attach effects of co-operation with a very talented fashion photographer - Aga Bierko from www.facebook.com/agabierkophotography (where you can see more pictures).

środa, 11 lipca 2012

People places details


Zdjęcia z dzisiejszego posta wykonała Kasia K. z www.peopleplacesdetails.blogspot.com , gdzie również możecie przeczytać kilka słów o mnie :) oraz zobaczyć inne ciekawie ubrane osoby z Białegostoku. 

piątek, 6 lipca 2012

Exam outfit


Sesja na uczelni już się skończyła, ale dziś dodaję stylizację, jak byłam ubrana na jednym z egzaminów :)

ENG: Session at the college is over, but today I add my stylization, which I wore for one of the exams :)

poniedziałek, 2 lipca 2012

Kameleon + fashion show


Ponad dwa tygodnie temu miałam przyjemność świętować otwarcie nowego Białostockiego salonu fryzjersko-kosmetycznego Kameleon, w tutejszym klubie M7. Wydarzenie jakich w tym mieście mało, zostało zorganizowane na najwyższym poziomie - nie miałam kiedy się nudzić! Pierwszy pokaz - fryzur, odbył się do dość oryginalnej choreografii. Modelki zamiast zwyczajnie 'krążyć po wybiegu', jak to w klubie, tańczyły na parkiecie w towarzystwie modeli. Podczas kolejnego pokazu mogłam podziwiać nową kolekcję projektantki Natashy Pavluchenko. Zwiewne, delikatne materiały, prześwitujące spódnice, kobiece kroje i dość stonowane barwy, przełamane nutką turkusu.
Zaraz po części modowej, koncercie zespołu DeMorela, kilku drinkach i przekąskach przyszedł czas na afterparty do białego rana XD Mi się bardzo podobało i mam nadzieję na więcej takich event-ów Białymstoku!!

ENG: More than two weeks ago I had the pleasure to celebrate the opening of a new hairdressing salon Kameleon, in the local club M7. The event was organized on the highest level - I didn't have time to be bored! First show - hairstyling, was held to quite original choreography. Models rather than simply 'circling the catwalk', as in the club, were dancing on the dance floor in the company of male models. During the next show I could enjoy a new collection of designer Natasha Pavluchenko. Airy and delicate materials, translucent skirts, feminine tailoring and fairly subdued colors, with a hint of broken turquoise.