czwartek, 18 października 2012

STYLING FOR THE PHOTO SHOOT


ENG: Effects of a cooperation with a very talented, Białystok photographer - Natalia Łowicka --> www.facebook.com/lowickaphotography. The photo shoot, styled by me of course :) was published in early October, in two magazines: GLACIER MAGAZINE www.issuu.com/glaciermagazine/docs/2.5 from a page # 60, and in the UNEXPOSED THE MAGAZINE www.issuu.com/theunexposedmagazine/docs/theunexposed_6 from a page #84. I invite you to see the pictures. At the end of my post - backstage and my stylization in the day of the photo shoot :)

Efekty współpracy z bardzo utalentowaną, białostocką fotografką - Natalią Łowicką --> www.facebook.com/lowickaphotography . Sesja zdjęciowa, stylizowana oczywiście przeze mnie :) ukazała się na początku października w dwóch magazynach: GLACIER MAGAZINE www.issuu.com/glaciermagazine/docs/2.5 od strony nr 60, oraz w THE UNEXPOSED MAGAZINE www.issuu.com/theunexposedmagazine/docs/theunexposed_6 od strony 84. Zapraszam do obejrzenia zdjęć. Na końcu posta backstage i moja stylizacja z dnia sesji :)

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

wtorek, 16 października 2012

Warsaw Fashion Weekend - Day 2


ENG: The second day of the autumn edition of Warsaw Fashion Weekend - Swedish Fashion Miracle @. On that day, I could see the shows of brands: Ewa and Walla, Svensk, Vintage by + Nic & Mel, Oscar Jacobson, Scholl, U Clothing, Stenströms, Nenukko. Collections were slightly better than the day before, but it still didn't threw me. The only point of interest was the fashion show Young to Young (Fashion Rock - live music Kari Amirian), during which, the Polish designers showed Swedish brands, who is really better :D 

Drugi dzień jesiennej edycji Warsaw Fashion Weekend - Swedish Fashion Miracle@. Tego dnia mogłam zobaczyć pokazy takich marek jak: Ewa i Walla, Svensk, Vintage by Fé + Nic & Mel, Oscar Jacobson, Scholl, U Clothing, Stenströms, Nenukko. Kolekcje były nieco lepsze niż dzień wcześniej, ale nadal mnie nie powaliły. Jedynym pokazem godnym zainteresowania był Pokaz Młodzi Młodym (Fashion Rock – przy muzyce na żywo Kari Amirian), podczas którego, to polscy projektanci pokazali szwedzkim markom, kto jest lepszy :D
modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

czwartek, 11 października 2012

Warsaw Fashion Weekend - Day 1


Jesienna edycja Warsaw Fashion Weekend gościła na swoim wybiegu zagranicznych projektantów, tym razem ze Szwecji - Swedish Fashion Miracle@. Pierwszego dnia mogłam zobaczyć pokazy takich marek jak: Dry Lake, Sofifi, Mes Dames, Ania Kuczyńska, Filippa K. Organizację eventu oceniam na dobrym poziomie - pokazy odbywały się punktualnie, a w przerwach można było pospacerować po showroomie. Natomiast same pokazy - nudne, monotonne. Ze wszystkich kolekcji byłabym w stanie wybrać dosłownie tylko kilka elementów. Prezentowane ubrania nie były innowacyjne, nie zaskakiwały, nie przyciągały uwagi. Dla mnie były one na poziomie najtańszej sieciówki - polski Reserved bije ich na głowę!  

ENG: Autumn edition of the Warsaw Fashion Weekend hosted international designers from Sweden - Swedish Fashion Miracle@. The first day I was able to see shows of brands such as: Dry Lake, Sofifi, Mes Dames, Anna Kuczyńska, Filippa K. In my opinion the same shows were boring, montonne. From all the collections I'd be able to find, literally only a few elements that I like. Presented clothes were not innovative, not surprising, did not attract attention. For me they were at the level of the cheapest high street store - Polish Reserved beats them over head!

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

piątek, 5 października 2012

Anna dello Russo at H&M / Warsaw


Już od 8 rano czekałam pod warszawskim H&M na Marszałkowskiej w oczekiwaniu na premierę kolekcji Anny dello Russo. Czas ten umiliła mi serwowana kawa i czekoladki. W odróżnieniu od innych premier projektantów, nie było limitów wejść, czy zakupionych rzeczy. Dlatego, zaraz po otwarciu sklepu tłum ruszył i ledwo co zdążyłam dorwać to co chciałam.
Teraz moja mała kolekcja liczy 7 elementów, w tym 5 które wygrałam w konkursie organizowanym przez H&M - MoreisMore Contest. Po prostu uwielbiam Anne i jej dodatki <3

ENG: From 8 in the morning I was waiting at the Warsaw H&M in anticipation of the premiere of Anna dello Russo's collection. After the store opened, the crowd went crazy and I barely grabed what I wanted.
Now my small collection consists of 7 elements, including 5 that I won in a competition organized by H&M - MoreisMore Contest. I just love Anna and her accessories <3


modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest