piątek, 29 marca 2013

BURGUDY Red from head to toe


ENG: Spring is getting closer and closer, the sun shines, but in Poland it's quite cold, and snow still remains on the streets. Therefore, using this opportunity, before we'll be enslaved by neons, pastels and flowers, I present to you one of the main trends of the season fall / winter - Burgundy.

Wiosna coraz bliżej, słoneczko świeci, jednak w Polsce jest dość zimno, a śnieg wciąż zalega na ulicach. Dlatego, korzystając z okazji, zanim opanują nas neony, pastele i kwiaty, dziś prezentuję Wam jeden z głównych trendów sezonu jesień/zima - burgund.
modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

sobota, 23 marca 2013

Black & White stripes


ENG: The hottest trend of the upcoming season are geometric patterns, in particular, black-and-white stripes. The best, presents it Marc Jacobs S/S 2013 collection, where you can find all kinds of shapes and a few ideas how to combine them together. Do not be afraid. Experiment. Dress black&white from head to toe!

Najgorętszy trend nadchodzącego sezonu to geometryczne wzory, a w szczególności czarno-białe paski. Najlepiej przedstawia to kolekcja S/S 2013 Marc'a Jacobs'a, w której można znaleźć wszelakie kształty i kilka pomysłów jak je ze sobą łączyć. Nie bójcie się. Eksperymentujcie. Ubierzcie się black&white od stóp do głów!!! 

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

wtorek, 19 marca 2013

MY STYLING for the PHOTO SHOOT


ENG: For several months I'm styling models (and not only) for photo shoots. Today I present a session, which initiator was a super talented hairdresser - Dawid Mazerski. In this post you find photos from the session and a little backstage, so you can see what it looked like from the inside :)

Od kilku miesięcy zajmuję się stylizacją modelek (i nie tylko) do sesji zdjęciowych. Dziś prezentuję sesję, której pomysłodawcą był super utalentowany fryzjer - Dawid Mazerski. W poście zdjęcia z sesji  i trochę backstage, abyście mogli zobaczyć jak to wyglądało od kuchni :)

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

sobota, 16 marca 2013

Fashion Blogger Fest II / Warsaw / 09.03


ENG: Exactly a week ago I took part in the blogger conference - Fashion Blogger Fest in Warsaw. This is a perfect opportunity for beginners, or bloggers who want to continue to develop, to listen to opinions and suggestions of people who in the fashion industry have already achieved success.
Besides, during the conference, I was caught by the team, from Polish fashion site - Lula.pl , for which I gave a short interview. Its effects you can find at the LINK, and more photos from the event in the post :)
   
Dokładnie tydzień temu wzięłam udział w konferencji dla blogerów - Fashion Blogger Fest w Blue City/ Warszawa. Jest to idealna okazja dla początkujących, bądź chcących się wciąż rozwijać blogerów, by wysłuchać opinii i wskazówek ludzi, którzy w branży modowej sukces już osiągnęli. Poruszono między innymi takie tematy jak: design bloga i jego rola w kontekście reklamy, czy chociażby jak umiejętnie korzystać z Google i SEO, aby potencjalny czytelnik łatwiej mógł nas odnaleźć poprzez wyszukiwarkę. Ponadto nie zabrakło znanych nazwisk jak: Maja Sablewska, Magdalena Kanoniak - Radzka, Jessy Mercedes, które opowiedziały o swoich blogach i w jaki sposób udało się im wspiąć na szczyt :)
    Jeśli chodzi o mnie, dowiedziałam się sporo interesujących rzeczy, które stopniowo będę wcielać w życie. A poza tym, w trakcie trwania konferencji dorwała mnie ekipa Lula.pl dla której udzieliłam krótkiego wywiadu. Jego efekty znajdziecie pod LINKIEM, a więcej zdjęć w samym poście :)

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest